РІШЕННЯ
№ 42/4 від 2006-01-17
Про затвердження угод,укладених міським головоювід імені міської ради
Відповідно до підпункту 43 пункту 1 статті 26 Закону України „Про місцеве самоврядування в Україні” міська рада
ВИРІШИЛА:
1. Затвердити угоди, укладені міським головою від імені міської ради (додаються):
1.1. Угоду від 29 липня 2005 року на передачу бюджетних коштів з обласного бюджету до бюджету міста Миколаєва у вигляді міжбюджетного трансферту на відшкодування витрат на поховання учасників бойових дій.
1.2. Угоду від 29 липня 2005 року на передачу бюджетних коштів з обласного бюджету до бюджету міста Миколаєва у вигляді міжбюджетного трансферту на виплату допомоги по догляду за інвалідом 1 чи 2 групи внаслідок психічного розладу.
Контроль за виконанням даного рішення покласти на постійні комісії міської ради з питань планування, бюджету та фінансів (Лапшина), праці та соціального захисту населення (Паливоду).
Міський голова В.Д.Чайка
У Г О Д А
на передачу бюджетних коштів з обласного бюджету
до бюджету міста Миколаєва
від 29 липня 2005 року м. Миколаїв
Обласна рада в особі заступника голови Травянко Віталія Івановича, діючого на підставі Закону України “Про місцеве самоврядування в Україні”, названий в подальшому “Сторона 1“ і Миколаївська міська рада в особі голови Чайки Володимира Дмитровича, діючого на підставі Закону України “Про місцеве самоврядування в Україні”, названий в подальшому “Сторона 2”, уклали цю угоду про наступне:
1. Предмет угоди.
1.1. Передача частини видатків з обласного бюджету до міського бюджету у вигляді міжбюджетного трансферту на виконання повноважень обласної ради відповідно до вимог статті 101 Бюджетного Кодексу України та рішення обласної ради від 28 липня 2005 року № 6 „ Про внесення змін до обласного бюджету Миколаївської області на 2005 рік” на виплату допомоги по догляду за інвалідом 1 чи 2 групи внаслідок психічного розладу.
2. Права і обов’язки сторін.
2.1. Сторона 1 зобов’язана передати кошти на виплату допомоги по догляду за інвалідом 1 чи 2 групи внаслідок психічного розладу з обласного бюджету до бюджету міста Миколаєва, а Сторона 2 прийняти відповідні кошти з обласного бюджету та здійснювати фінансування вказаних виплат.
2.2. Розмір переданих коштів визначиться рішенням обласної ради при затвердженні видатків обласного бюджету на 2006 рік.
2.3. Сторона 2 зобов’язана здійснювати контроль за станом нарахування вказаного виду допомоги та надавати в термін до 5 числа кожного місяця заявку на фінансування за встановленою формою.
2.4. Сторона 1 зобов’язана здійснювати своєчасне перерахування бюджетних коштів відповідно до Порядку фінансування цільової субвенції з обласного бюджету на виплату допомоги малозабезпеченій особі, яка проживає разом з інвалідом І чи ІІ групи внаслідок психічного розладу, на догляд за ним та на утримання притулків для неповнолітніх затвердженого рішенням обласної ради від 30 грудня 2004 року № 8 „Про обласний бюджет Миколаївської області на 2005 рік” в межах бюджетних призначень.
2.5. Сторона 2 зобов’язана здійснювати контроль за цільовим та ефективним використанням коштів, виділених на фінансування вказаних виплат.
2.6. Сторона 1 має право переглядати протягом бюджетного року обсяги цільової субвенції та проводити її уточнення, виходячи з обсягів фактичного нарахування цих допомог.
3. Додаткові умови.
3.1. Угода укладена в двох примірниках, які мають однакову юридичну силу і видані кожній стороні.
3.2. Дана угода повинна бути укладена сторонами у термін до 1 серпня 2005 року після надання обласною радою бюджетам міст та районів виконання повноважень на здійснення видатків на виплату допомоги по догляду за інвалідом 1 чи 2 групи внаслідок психічного розладу у 2006 році.
3.3. Угода вступає в силу з 1 січня 2006 року і діє до 31 грудня 2006 року.
4. Юридичні адреси сторін.
Сторона 1 Сторона 2
м. Миколаїв м. Миколаїв
вул.Адміральська,22 вул.Адміральська,20
___________ В. І Травянко ____________В. Д. Чайка
МП МП
У Г О Д А
на передачу бюджетних коштів з обласного бюджету
до бюджету міста Миколаєва
від 27 липня 2005 року м. Миколаїв
Обласна рада в особі заступника голови Травянко Віталія Івановича, діючого на підставі Закону України “Про місцеве самоврядування в Україні”, названий в подальшому “Сторона 1“ і Миколаївська міська рада в особі голови Чайки Володимира Дмитровича, діючого на підставі Закону України “Про місцеве самоврядування в Україні”, названий в подальшому “Сторона 2”, уклали цю угоду про наступне:
1. Предмет угоди.
1.1. Передача частини видатків з обласного бюджету до бюджету міста у вигляді міжбюджетного трансферту на виконання повноважень обласної ради відповідно до вимог статті 101 Бюджетного Кодексу України та рішення обласної ради від 28 липня 2005 року № 6 „ Про внесення змін до обласного бюджету Миколаївської області на 2005 рік” на відшкодування витрат на поховання учасників бойових дій.
2. Права і обов’язки сторін.
2.1. Сторона 1 зобов’язана передати кошти на відшкодування витрат на поховання учасників бойових дій з обласного бюджету до бюджету міста Миколаєва, а Сторона 2 прийняти відповідні кошти з обласного бюджету та здійснювати фінансування вказаних виплат.
2.2. Розмір переданих коштів визначиться рішенням обласної ради при затвердженні видатків обласного бюджету на 2006 рік.
2.3. Сторона 1 зобов’язана здійснювати своєчасне перерахування бюджетних кошт0ів відповідно до Порядку фінансування цільової субвенції з обласного бюджету на відшкодування витрат на поховання учасників бойових дій затвердженого рішенням обласної ради від 30 грудня 2004 року №8 „Про обласний бюджет Миколаївської області на 2005 рік” в межах бюджетних призначень.
2.4. Сторона 2 зобов’язана здійснювати контроль за цільовим використанням коштів, виділених на відшкодування вказаних виплат.
2.5. Сторона 1 має право переглядати протягом бюджетного року обсяги цільової субвенції та проводити її уточнення, виходячи з обсягів фактичних витрат на поховання учасників бойових дій.
3. Додаткові умови.
3.1. Угода укладена в двох примірниках, які мають однакову юридичну силу і видані кожній стороні.
3.2. Дана угода повинна бути укладена сторонами у термін до 1 серпня 2005 року після надання обласною радою бюджетам міст та районів виконання повноважень на відшкодування витрат на поховання учасників бойових дій у 2006 році.
3.3. Угода вступає в силу з 1 січня 2006 року і діє до 31 грудня 2006 року.
4. Юридичні адреси сторін.
Сторона 1 Сторона 2
м. Миколаїв м. Миколаїв
вул.Адміральська,22 вул. Адміральська, 20
___________ В. І Травянко ____________В.Д.Чайка
МП МП